Cidade do México – Uma guerra sobre a água está se formando na fronteira EUA-México.
Esta semana, presidente Trump ameaçado O México com novas tarifas por não entregar bilhões de galões de água sob um tratado de 1944 que rege a dispersão de três rios que percorrem os dois países.
“O México está roubando a água dos agricultores do Texas”, escreveu Trump sobre a verdade social, alertando que “continuaremos a crescentes consequências, incluindo tarifas e, talvez até sancionas, até o México honrar o tratado e dar ao Texas a água que eles são devidos!”
O presidente mexicano Claudia Sheinbaum diz que seu país não cumpriu seus compromissos de tratados por causa de uma seca implacável que atormentou agricultores e fazendeiros no norte do México e deixou uma grande cidade industrial com torneiras secas.
Um fazendeiro de gado fica ao lado do gado que morreu de fome em Sonora, México.
(Gary Coronado/Los Angeles Times)
Na sexta -feira, Sheinbaum prometeu que o México em breve entregaria “uma quantidade significativa” do que deve, e disse que seu governo está se encontrando com autoridades americanas sobre o assunto há meses.
Ela reconheceu os desafios de honrar um pacto assinado oito décadas atrás, muito antes de o desenvolvimento crescer ao longo da fronteira e os cientistas descobriram que as mudanças climáticas exacerbam a seca.
“Se não há água, como você a entrega?” ela perguntou.
A batalha da água acrescenta outra dimensão às relações EUA-México.
Trump já impôs tarifas ao México – punição, diz ele, pelo fracasso do país em combater a imigração ilegal e a produção e o contrabando de fentanil.
Stephen Mumme, professor de ciências políticas da Universidade Estadual do Colorado, especialista no tratado, disse que os baixos níveis de água deixaram Sheinbaum em um vínculo: “Há muito que o México pode fazer”.
“Não sei que ameaças comerciais ou medidas punitivas realmente melhorarão a situação”, disse Mumme. “Muito disso é apenas hidrologicamente determinado. Eles não podem fabricar água”.
No coração da disputa, há um tratado que exige que as duas nações dividam os fluxos de três rios-o Rio Grande, o Colorado e o Tijuana-na fronteira compartilhada de 2.000 milhas.
Sob o tratado, os EUA devem fornecer água ao México do Colorado, que flui das montanhas rochosas até a Baja California.
O presidente mexicano Claudia Sheinbaum dá a sua entrevista coletiva matinal no Palácio Nacional da Cidade do México em 2 de abril.
(Marco Ugarte / Associated Press)
Por sua vez, o México deve dar água nos EUA do Rio Grande. O rio – que se estende do Colorado à costa do Texas – e forma a grande maioria da fronteira que divide o Texas e o México. É alimentado principalmente por afluentes do lado mexicano, para que o México possa controlar quanta água contribui para o rio.
O México deve entregar 1,75 milhão de acres de água-mais de 570 bilhões de galões-para os Estados Unidos a cada cinco anos.
O ciclo atual termina em outubro, mas até agora o México entregou menos de 30% do que deve, de acordo com a Comissão Internacional de Fronteiras e Água.
Segundo o tratado, o México pode levar sua dívida de água para o próximo ciclo de cinco anos. O México foi forçado a fazer isso no passado – primeiro perdeu seu prazo em 1997 – e sempre pagou sua dívida.
Mas os atrasos enfurecem os agricultores dos EUA, que dizem que, sem entregas regulares de água, estão perdendo seu modo de vida. No ano passado, o último moinho de açúcar do Texas foi fechado e todos os seus 250 funcionários foram demitidos, porque os agricultores não têm mais água suficiente para cultivar cana -de -açúcar.
Os EUA, Ted Cruz e John Cornyn, ambos republicanos do Texas, no ano passado, pressionaram a Casa Branca a “usar todas as ferramentas diplomáticas à sua disposição” para fazer o México cumprir o tratado.
O Coachella Canal é um aqueduto de 122 milhas que transmite a água do rio Colorado para irrigação a noroeste do canal americano até o vale do Coachella, no condado de Riverside.
(Brian van der Brug/Los Angeles Times)
Brian Jones, um agricultor do sul do Texas que cultiva algodão, milho e soja, celebrou a promessa de Trump de punir o México se atrasar as entregas de água. Por três anos, disse Jones, ele conseguiu plantar apenas metade da colheita habitual.
“Não tenho uma gota de água mais do que ontem”, disse ele. “Mas agora eu tenho o presidente dos Estados Unidos dizendo que ele vai lutar por mim.”
Desde que assumiu o cargo em janeiro, Trump pegou a perspectiva de tarifas sobre importações mexicanas para conquistar a cooperação em questões, incluindo imigração e segurança.
Em 4 de março, ele impôs uma tarifa de 25% a todos os bens importados do México. Dois dias depois, ele suspendeu a maioria deles, embora novas tarifas em automóveis tenham entrado em vigor no dia 3 de abril.
A economia mexicana teve um acerto grave, com a incerteza assustando novos investidores.
Como o México depende intensamente do envio de exportações para os EUA, Sheinbaum procurou ampliar Trump. E enquanto ela fez um tom conciliador na questão da água na sexta -feira, descrevendo calmamente sua ameaça tarifária como “a maneira de se comunicar do presidente Trump”, ela também está sob considerável pressão doméstica sobre o assunto.
Em 2020, uma mulher de Chihuahua foi morta durante confrontos entre tropas da Guarda Nacional e agricultores mexicanos, que bloqueavam à força barragens que estavam sendo usados para enviar fluxos do Rio Grande para os EUA
O ex -presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador decidiu dar água ao Texas de uma fonte diferente: duas barragens internacionais na fronteira.
Mas isso teve consequências inesperadas.
Em 2022, as torneiras secaram em partes da extensão metrópole industrial de Monterrey, com muitos dos 5 milhões de residentes da região sem água corrente regular por meses.
As autoridades culparam uma seca que quase seco completamente seco e uma história de má gestão da água. Em 2022, os moradores de Monterrey, no México, só tiveram a água correndo de suas torneiras por algumas horas por dia.
(Gary Coronado/Los Angeles Times)
Para lavar o vaso sanitário, lavar roupas, lavar louça ou tomar banho, os moradores eram forças para transportar água à mão de poços.
Além da seca, a demanda por água disparou nos últimos anos, graças em parte à explosão de hubs de fabricação como Ciudad Juarez, que é em frente a El Paso e Monterrey.
Mumme disse que não podia imaginar um cenário em que o México conseguiu cumprir toda a sua água entregar obrigações até outubro.
“Tentar extrair mais água de um sistema que não o possui é apenas uma tarefa de tolo”, disse ele.
Cecilia Sánchez Vidal no Bureau da Cidade do México do Times contribuiu para este relatório.
